Ordonnances d’inspecteur délivrées à Westcoast Energy Limited Partnership et à Michels Canada
Le 23 décembre 2025
La Régie a délivré des ordonnances d’inspecteur à Westcoast Energy Limited Partnership (« Westcoast ») et à Michels Canada (« Michels ») après qu’une conduite a été heurtée pendant des travaux d’excavation, un quasi-incident qui aurait pu être très grave.
Le 15 novembre 2025, la Régie a été avisée d’un incident survenu sur un chantier de Westcoast à Blair Creek, près de Pink Mountain, en Colombie-Britannique. Des travailleurs de Michels effectuaient des travaux d’excavation dans le cadre de la construction du projet Aspen Point de Westcoast. Pendant des travaux d’excavation, les travailleurs ont heurté le pipeline Aitken Creek, un gazoduc à haute pression de 16 pouces. Le choc a entraîné une fuite de gaz. Le chantier a été évacué, le pipeline a été dépressurisé et aucune blessure n’a été signalée. L’incident n’a pas entraîné de perturbations de l’approvisionnement en gaz.
Des inspecteurs de la Régie ont été dépêchés sur les lieux et ont déterminé que Westcoast n’avait pas supervisé adéquatement la société contractuelle pendant les travaux d’excavation. Les inspecteurs ont aussi observé que Westcoast n’avait pas suivi sa procédure interne de remuement du sol et que Michels n’avait pas respecté le Règlement de la Régie canadienne de l’énergie sur la prévention des dommages aux pipelines (régime d’autorisation). Par conséquent, la Régie a délivré des ordonnances d’inspecteur à Westcoast et à Michels.
L’ordonnance d’inspecteur SN-001-2025 exige que Westcoast :
- s’assure que le plan de mesures correctives et préventives de l’ordre d’inspecteur DRP-002-2025 précédent s’applique à tous les franchissements complexes de conduite;
- détermine les facteurs qui doivent interrompre les travaux, y compris les marques de localisation ou les jalons incorrects;
- crée un processus visant à documenter les vérifications sur le terrain, à chaque emplacement complexe ou susceptible de présenter un danger;
- fasse approuver par les inspecteurs un rapport d’enquête écrit et un plan de mise en œuvre des mesures correctives et préventives dans les 60 jours.
L’ordonnance d’inspecteur VS-002-2025 exige que Westcoast :
- veille à ce que le processus relatif aux autres méthodes d’identification des pipelines et la communication des jalons soit mis en œuvre efficacement;
- fasse approuver par l’inspecteur un rapport d’enquête écrit et un plan de mise en œuvre des mesures correctives et préventives dans les 60 jours.
Nous continuerons de faire un suivi auprès des deux sociétés pour nous assurer qu’elles se conforment à leur ordonnance d’inspecteur respective.
Ordonnance d’inspecteur SN-001-2025
Ordonnance d’inspecteur VS-002-2025
Les ordonnances d’inspecteur nous aident à tenir les sociétés responsables en les soumettant à des normes de sécurité et environnementales comptant parmi les plus strictes au monde.
- Date de modification :