Cadre de coordination des processus entre l’Office d’examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie et la Régie
Le 22 décembre 2025
La Régie s’est associée à l’Office d’examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie (« OEREVM ») pour créer un nouveau cadre de coordination des processus visant à mieux coordonner les activités de réglementation et à améliorer l’efficacité.
Le cadre décrit les possibilités en matière de réglementation et d’évaluation environnementale entre la Régie et l’OEREVM, ce qui nous aidera à gagner du temps, à réduire les coûts et à améliorer l’efficacité globale lorsque nous examinerons des projets dans la vallée du Mackenzie. Il s’applique aux projets de mise en valeur proposés dans la région qui relèvent des responsabilités de réglementation de la Régie et qui nécessitent une évaluation environnementale de la part de l’OEREVM, conformément à la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie.
En plus de jeter les bases d’une meilleure collaboration entre nos deux organisations, ce nouveau cadre favorise la planification partagée, la mobilisation du public, l’échange d’information, voire la tenue d’audiences publiques conjointes. En travaillant plus étroitement ensemble, nous pouvons accroître la transparence, réduire les chevauchements, promouvoir l’efficacité de la réglementation et veiller à ce que les collectivités et les titulaires de droits participent de façon significative tout au long du processus.
- Date de modification :