Trans Mountain précise ses plans en vue de la cessation des travaux de construction

Le 13 septembre 2018

Des questions ont été posées pour savoir si Trans Mountain était autorisée à exécuter des travaux près de l’emprise du pipeline et des installations connexes, plus particulièrement sur le mont Burnaby.

Trans Mountain a déposé auprès de l’Office national de l’énergie des renseignements préliminaires [dépôt A93959] sur ses plans pour cesser les travaux relatifs au projet d’agrandissement de son réseau. L’Office compte sur cette dernière pour qu’elle cesse toutes ses activités de construction reliées au projet d’agrandissement de son réseau d’une manière qui réduit au minimum les effets environnementaux. Puisqu’il faut un certain temps pour mettre fin à de tels travaux de façon sûre et sécuritaire, il s’attend à ce qu’il y ait des travailleurs à l’œuvre le long du tracé du pipeline et aux installations connexes. L’Office surveillera activement les gestes posés par Trans Mountain. L’Office fait aussi remarquer que la présence de travailleurs peut être reliée à l’exploitation sécuritaire des installations existantes de Trans Mountain, dont elle est tenue de faire l’entretien.

Date de modification :