Demandes de licences d’exportation et d’importation

[Gaz, gaz naturel (GNL compris), propane]

La Régie canadienne de l’énergie (la Régie, antérieurement l’Office national de l’énergie) étudie les demandes de licence d’exportation afin de déterminer si le volume de produit énergétique visé par les exportations constitue un excédent à la lumière des besoins des Canadiens. La Régie étudie également les demandes de licence d’importation de gaz, dont les demandes concernant du gaz naturel liquéfié (GNL).

Dans le cas des demandes de licence visant du gaz, du gaz naturel or du propane, la Régie utilise un processus écrit comportant une période de commentaires du public pour les personnes qui sont touchées. Après la période de commentaires, la Régie termine son examen et il approuve ou rejette la demande. La délivrance d’une licence d’exportation par la Régie est assujettie à l’agrément du gouverneur en conseil. [Pour en apprendre davantage]

Jusqu'en janvier 2023, la Régie canadienne de l’énergie a reçu 58 demandes de licence d’exportation ou d’importation:

  • 47 des 58 demandes ont été approuvées par la Régie (antérieurement l’Office national de l’énergie).
  • 3 des 58 demandes est à l’étude.
  • 6 des 58 demandes ont été jugées incomplètes.
  • 2 des 58 demandes ont été retirée par le demandeur.

Jusqu'en janvier 2023, le nombre de demandes provinciales reçues était réparti comme suit :

  • 39 demandes en Colombie-Britannique
  • 3 demandes en Nouvelle-Écosse
  • 2 demandes au Québec
  • 2 demandes au Nouveau-Brunswick
  • 1 demande n Ontario

Calendrier d’examen des demandes

Le tableau ci-dessous propose un résumé des demandes récentes de licence d’exportation et/ou d'importation qui ont été présentées à l’Office national de l’énergie.

Calendrier d’examen des demandes
Société Point(s) d'exportation Produit Type de demande
(AAAA-MM-JJ)
Période de validité Décision de la Régie
(AAAA-MM-JJ)
Date de délivrance
(AAAA-MM-JJ)
A C LNG Inc. Middle Melford (NS) gaz 2015-05-26
Demande de licences d’exportation et d’importation
[dossier 2784947]
25 ans 2015-12-22
Licences approuvées
Lettre de décision
[dépôt A74917]
2016-05-27
GL-328
GL-329
[dépôt A77187]
AltaGas DCLNG General Partner Inc., au nom d’AltaGas DCLNG Lease Limited Partnership Kitimat (BC) gaz 2015-06-01
Demande de licence d’exportation
[dossier 2787648]
25 ans 2016-01-14
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A75163]
2016-05-27
GL-332
[dépôt A77191]
AltaGas LPG General Partner Inc., au nom d’AltaGas LPG Limited Partnership Aldergrove, (BC); Huntingdon, (BC); Kingsgate, (BC); Osoyoos, (BC); Ridley Island, (BC); Surrey, (BC); Carway, AB; Coutts, AB; North Portal, SK; Boissevain, MB; Emerson, MB; Cornwall, ON; Fort Erie, ON; Fort Frances, ON; Lansdowne, ON; Sarnia, ON; Sault Ste. Marie, ON; Windsor, ON; Armstrong, QC; La Colle, QC; Philipsburg, QC; St. Stephen, NB; Woodstock, NB. butanes 2021-10-15
Demande de licence d’exportation
[dépôt C15443]
25 ans 2022-06-23
Licence approuvée
Lettre de décision
[document C19687-1]
GL-345
À déterminer
AltaGas LPG General Partner Inc., au nom d’AltaGas LPG Limited Partnership Prince Rupert (BC) propane 2019-11-28 Demande de licence d’exportation
[dépôt C03278]
25 ans

2020-08-21
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt C08015]

2020-11-16
ERRATUM
[dépôt C09599]

2020-11-23
GL-344

[dépôt C09823]

AltaGas LPG General Partner Inc., au nom d’AltaGas LPG Limited Partnership Prince Rupert (BC) propane 2016-02-11
Demande de licence d’exportation
[dossier 2927096]
25 ans 2016-10-18
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A80059]
2016-12-21
GL-338
[dépôt A81126]
Aurora Liquefied Natural Gas Ltd. Prince Rupert (BC) gaz 2013-11-29
Demande de licence d’exportation
[dossier 2381500]

2017-12-15
Demande d’annulation
[dépôt A88693]
25 ans 2014-05-01
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A59997]

2018-01-10
Annulation approuvée
[dépôt A89099]
2014-10-24
GL-307
[dépôt A63819]

2014-10-24
RO-GL-307
[dépôt A89099]
BC LNG Export Co-operative LLC Kitimat (BC) gaz 2011-03-08
Demande de licence d’exportation
[dossier 674445]

2015-01-28
Demande d’annulation
[dossier 2774859]
20 ans 2012-02-02
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A39041]

2015-03-05
Annulation approuvée
[dépôt A68307]
2012-04-12
GL-299
[dépôt A40726]

2015-03-05
RO-GL-299
[dépôt A68307]
Bear Head LNG Corporation Point Tupper (NS) gaz

2014-11-06
Demande de licences d’exportation et d’importation
[dossier 2546087]

2022-05-17
Demande de modification
[dossier 4236904]

25 ans

2015-08-13
Licences approuvées
Lettre de décision
[dépôt A71838]

2022-09-20
Ordonnance modifiée approuvée
[dépôt C20989]

2016-05-26
GL-315
GL-316
[dépôt A77177]

2022-09-20
AO-001-GL-315
AO-001-GL-316
[dépôt C20989]

Canada Stewart Energy Group Ltd. Stewart (BC) gaz 2015-02-03
Demande de licence d’exportation
[dossier 2676265]
25 ans 2016-01-07
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A75003]
2016-05-27
GL-331
[dépôt A77190]
Canada Stewart Energy Group Ltd. Stewart (BC) gaz 2014-03-05
Demande de licence d’exportation
[dossier 2431929]
25 ans 2014-03-18
Demande jugée incomplète
Lettre de décision
[dépôt A59305]
s.o.
Cedar 1 LNG Export Ltd. Kitimat (BC) gaz

2015-05-01
Demande de licence d’exportation
[dossier 2774678]

2022-03-31
Demande de modification
[dossier 4236421]

25 ans

2015-11-26
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A74271]

2022-08-23
Lettre de décision
Ordonnance modifiée approuvée
[dépôt C20701]

2016-05-27
GL-327
[dépôt A77185]

2022-08-23
AO-001-GL-327
[dépôt C20701]

Cedar 1 LNG Export Ltd. Kitimat (BC) gaz 2014-08-28
Demande de licence d’exportation
[dossier 2503999]
25 ans 2014-12-22
Demande jugée incomplète
Lettre de décision
[dépôt A65207]
s.o.
Cedar 2 LNG Export Ltd. Kitimat (BC) gaz 2014-08-28
Demande de licence d’exportation
[dossier 2503790]
25 ans 2014-12-22
Demande jugée incomplète
Lettre de décision
[dépôt A65207]
s.o.
Cedar 3 LNG Export Ltd. Kitimat (BC) gaz 2014-08-28
Demande de licence d’exportation
[dossier 2504003]
25 ans 2014-12-22
Demande jugée incomplète
Lettre de décision
[dépôt A65207]
s.o.
Chevron Canada Limited Kitimat, BC (Bish Cove) gaz naturel 2019-04-01
Demande de licence d’exportation
[dépôt A98577]
40 ans 2019-12-04
Licence approuvée Lettre de décision
[dépôt C03430]
2020-03-11
GL-343
[dépôt C05158]
Crowley LNG, Inc. Tout terminal portuaire en Colombie-Britannique; postes frontaliers terrestres entre la Colombie-Britannique et les États de Washington et de l’Alaska; le Yukon et l’Alaska gaz 2016-03-01
Demande de licence d’exportation
[dépôt A75765]
25 ans 2016-07-25
Demande retirée
Lettre de décision
[dépôt A78014]
s.o.
GNL Québec Inc. Saguenay (QC) gaz 2014-10-27
Demande de licence d’exportation
[dossier 2541293]
25 ans 2015-08-27
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A72342]
2016-05-26
GL-317
[dépôt A77178]
Jordan Cove LNG L.P. Kingsgate et Huntingdon (BC) gaz 2013-09-09
Demande de licence d’exportation
[dossier 1035410]
25 ans 2014-02-20
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A58981]
2015-07-24
GL-305
[dépôt A71446]
Kitsault Energy Ltd. Kitsault (BC) gaz 2014-04-04
Demande de licence d’exportation
[dossier 2449840]
20 ans 2016-01-21
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A75250]
2016-05-27
GL-334
[dépôt A77196]
KM LNG Operating General Partnership Kitimat (BC) gaz 2010-12-09
Demande de licence d’exportation
[dossier 657474]
20 ans 2011-10-13
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A33553]
2011-11-14
GL-298
[dépôt A36117]
Ksi Lisims LNG GP Ltd., au nom de Ksi Lisims LNG Limited Partnership Un point du côté de la sortie du terminal maritime de liquéfaction à Wil Milit, situé sur l’île Pearse, sur la côte nord-ouest de la Colombie-Britannique, ou à proximité de celle-ci gaz naturel 2021-10-15
Demande de licence d’exportation
[dépôt C18749]
40 ans 20122-12-14
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt C22526]
À déterminer
LNG Canada Development Inc. Kitimat (BC) gaz naturel 2015-07-02
Demande de licence d’exportation
[dossier 2797784]

2017-05-18
Demande de modification
[dépôt A83692]
40 ans 2016-01-07
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A75001]

2017-09-18
Lettre de décision
Ordonnance modifiée approuvée
[dépôt A86081]
2016-05-27
GL-330
[dépôt A77188]

2018-02-12
AO-001-GL-330
[dépôt A89942]
LNG Canada Development Inc. Kitimat (BC) gaz 2012-07-27
Demande de licence d’exportation
[dossier 834774]

2016-08-02
Demande d’annulation
[dossier 834773]
25 ans 2013-02-04
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A50334]

2015-08-24
Annulation approuvée
[dépôt A79097]
2013-02-28
GL-300
[dépôt A50638]

2016-08-24
RO-GL-300
[dépôt A79097]
New Times Energy Ltd Prince Rupert (BC) gaz 2015-02-11
Demande de licence d’exportation
[dépôt A66013]
25 ans 2016-01-14
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A75164]
2016-05-27
GL-333
[dépôt A77194]
Orca LNG Ltd. Prince Rupert (BC) gaz 2014-09-04
Demande de licence d’exportation
[dossier 2504625]
25 ans 2015-07-27
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A71479]
2016-05-26
GL-312
[dépôt A77175]
Oregon LNG Marketing Company LLC Kingsgate et Huntingdon (BC) gaz 2014-01-13
Demande de licence d’exportation
[dossier 2397738]
25 ans 2014-05-01
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A59998]
2015-07-24
GL-308
[dépôt A71447]
Pacific NorthWest LNG Ltd., à titre de commandité de Pacific NorthWest LNG Limited Partnership Lelu (BC) Island gaz naturel 2016-02-16
Demande de licence d’exportation
[dossier 2927243]
40 ans 2016-10-13
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A79955]
2016-12-21
GL-337
[dépôt A81121]
Pacific NorthWest LNG Ltd., à titre de commandité de Pacific NorthWest LNG Limited Partnership Lelu (BC) Island gaz 2013-07-05
Demande de licence d’exportation
[dossier 971021]

2017-03-15
Demande d’annulation
[dossier 971021]
25 ans 2013-12-16
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A55995]

2017-03-23
Annulation approuvée
[dépôt A82212]
2014-03-31
GL-303
[dépôt A59463]

2017-03-23
RO-GL-303
[dépôt A82212]
Pacific Traverse Energy Ltd. Point portuaire proche de Kitimat (BC) propane 2018-02-05
Demande de licence d’exportation
[dossier 3467011]
25 ans 2018-08-02
Licence approuvée
Lettre de décison
[dépôt A93367]
2018-10-29
GL-341
[dépôt A95228]
Pembina NGL Corporation Coutts (AB); et Kingsgate, Huntingdon, et White Rock (BC) propane 2014-02-22
Demande de licence d’exportation
[dossier 2498463]
25 ans 2015-11-05
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A73728]
2016-05-27
GL-326
[dépôt A77182]
Petrogas Energy Corp. Des points le long de la frontière entre le Canada et les États (États-Unis), où les chemins de fer, marine, pipeline et les franchissements routiers se produisent, y compris mais non limité à un terminal maritime près de Kitimat, Colombie-Britannique, Alder grove, Colombie-Britannique; Osoyoos, Colombie-Britannique; Ridley Island, Colombie-Britannique; Rooseville/Grasmere, Colombie-Britannique, Surrey, Colombie-Britannique; Huntingdon, Colombie-Britannique, Kingsgate, Colombie-Britannique; Carway, Alberta; Coutts, Alberta; North Portal, Saskatchewan; Emerson, Manitoba; Boissevain, Manitoba; Sarnia, Ontario; Windsor, Ontario; Fort Erie, Ontario; Fort Frances, Ontario; La Colle, Québec; Sault Ste Marie, Ontario; Lansdowne, Ontario; Cornwall, Ontario; Philipsburg, Québec; Woodstock, Nouveau-Brunswick; Armstrong, Québec; St. Stephen, Nouveau-Brunswick. propane 2018-09-14
Demande de licence d’exportation
[dossier 3615434]
25 ans 2019-05-09
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A99342]
2019-07-09
GL-342
[dépôt C00398]

2019-07-12
ERRATUM GL-342
[dépôt C00398]
Petrogas Energy Corp. Tous les points portuaires et terrestres sur la frontière internationale du Canada propane 2016-03-21 Demande de licence d’exportation
[dossier 2937453]

2018-09-14
Demande d’annulation
[dépôt A94038]
10 ans 2017-01-12
Licence approuvée
Lettre de décison
[dépôt A81274]

2017-04-20
GL-339
[dépôt A82706]

2018-04-09
Erratum GL-339
[dépôt A91125]

2019-08-27
RO-GL-339
[dépôt C01236-3]

Pieridae Energy (Canada) Ltd. Goldboro (NS) gaz 2014-10-24
Demande de licences d’exportation et d’importation
[dossier 2541302]
20 ans 2015-08-13
Licences approuvées
Lettre de décision
[dépôt A71840]
2016-05-26
GL-313
GL-314
[dépôt A77176]
Pieridae Energy Ltd. Goldboro (NS) gaz 2014-03-12
Demande de licences d’exportation et d’importation
[dossier 2433930]
20 ans 2014-07-03
Demande jugée incomplète
Lettre de décision
[dépôt A61464]
s.o.
Pieridae Energy Ltd. Goldboro (NS) gaz 2013-11-06
Demande de licences d’exportation et d’importation
[dépôt A55130]
20 ans 2014-01-21
Demande jugée incomplète
Lettre de décision
[dépôt A56488]
s.o.
Prince Rupert LNG Exports Limited Ridley Island (BC) gaz 2013-06-17
Demande de licence d’exportation
[dossier 977381]

2017-05-09
Demande d’annulation
[dossier 963869]
25 ans 2013-12-16
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A55992]

2017-07-21
Annulation approuvée
[dépôt A85086]
2014-03-31
GL-301
[dépôt A59461]

2017-07-21
RO-GL-301
[dépôt A85086]
Repsol Oil & Gas Canada Inc., faisant affaire sou le nom de Repsol Energy Canada (transféré de l'ancien détenteur Repsol Energy Canada Ltd.) St. Stephen (NB) gaz

2007-12-27
Demande de licences d’exportation et d’importation
[dossier 494552]

2019-02-11
Demande de modification
[dossier 3752038]

2022-10-06
Demande de modification
[dossier 4278466]

25 ans

2008-09-04
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A19710]

2019-03-11
Lettre de décision
Ordonnance modifiée approuvée
[dépôt A98274]

À determiner

2009-01-29
GL-296
GL-297
[dépôt A21062]

2019-03-19
AO-001-GL-296
AO-001-GL-297
[dépôt A98274]

À determiner

Rockyview Resources Inc. (transféré de Quicksilver Resources Canada Inc.) Campbell River (BC) gaz

2014-07-28
Demande de licence d’importation
[dossier 2491202]

2017-03-30
Demande de modification
[dossier 3224814]

25 ans 2015-06-30
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A70988]

2017-04-12
Lettre de décision
Ordonnance modifiée approuvée
[dépôt A82597]
2016-05-26
GL-311
[dépôt A77173]

2017-05-31
AO-001-GL-311
[dépôt A83985]
Saint John LNG Development Company Ltd. Saint John (NB) gaz

2015-02-11
Demande de licences d’exportation et d’importation
[dossier 2679691]

2022-09-14
Demande de modification
[dossier 4283885]

25 ans

2015-09-03
Licences approuvées
Lettre de décision
[dépôt A72416]

À determiner

2016-05-27
GL-318
GL-319
[dépôt A77179]

À determiner

Seneca Resources Corporation Niagara Falls et Chippawa (ON) (importation) gaz naturel 2016-09-06
Demande de licence d’importation
Lettre de décision
[dépôt A79273]
7 ans 2016-10-04
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A79794]
2017-06-23
GL-336
[dépôt A84576]
Steelhead LNG (A) Inc. Mill Bay (BC) gaz 2014-07-08
Demande de licence d’exportation
[dossier 2485969]
25 ans 2015-10-01
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A72968]
2016-05-26
GL-320
[dépôt A77157]
Steelhead LNG (B) Inc. Sarita Bay (BC) gaz 2014-07-08
Demande de licence d’exportation
[dossier 2486302]
25 ans 2015-10-01
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A72969]
2016-05-26
GL-321
[dépôt A77157]
Steelhead LNG (C) Inc. Sarita Bay (BC) gaz 2014-07-08
Demande de licence d’exportation
[dossier 2486960]
25 ans 2015-10-01
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A72970]
2016-05-26
GL-322
[dépôt A77157]
Steelhead LNG (D) Inc. Sarita Bay (BC) gaz 2014-07-08
Demande de licence d’exportation
[dossier 2486411]
25 ans 2015-10-01
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A72971]
2016-05-26
GL-323
[dépôt A77157]
Steelhead LNG (E) Inc. Sarita Bay (BC) gaz 2014-07-08
Demande de licence d’exportation
[dossier 2486191]
25 ans 2015-10-01
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A72972]
2016-05-26
GL-324
[dépôt A77157]
Stolt LNGaz Inc. Bécancour (QC) gaz 2015-01-19
Demande de licence d’exportation
[dossier 2587030]
25 ans 2015-11-05
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A73730]
2016-05-27
GL-325
[dépôt A77181]
Triton LNG Limited Partnership Kitimat ou Prince Rupert (BC) gaz 2013-10-29
Demande de licence d’exportation
[dossier 1057402]
25 ans 2014-04-16
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A59693]
2014-10-24
GL-306
[dépôt A63820]
TUGLIQ Gaz Naturel Québec Inc. Gaspé (QC) gaz naturel 2016-08-30
Demande de licence d’exportation
[dépôt A79191]
25 ans 2017-02-02
Demande retirée
Lettre de décision
[dépôt A81606]
s.o.
WCC LNG Ltd. Kitimat ou Prince Rupert (BC) gaz naturel 2016-03-28
Demande de licence d’exportation
[dossier 2936569]
40 ans 2016-07-28
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A78744]
2016-10-26
GL-335
[dépôt A80240]
WCC LNG Ltd. Kitimat ou Prince Rupert (BC) gaz 2013-06-19
Demande de licence d’exportation
[dossier 977286]

2017-01-06
Demande d’annulation
[dépôt A82103]
25 ans 2013-12-16
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A55993]

2017-01-06
Annulation approuvée
[dépôt A81266]
2014-03-31
GL-302
[dépôt A59462]

2017-01-12
RO-GL-302
[dépôt A81266]
WesPac Midstream-Vancouver LLC Delta (BC) gaz 2014-06-20
Demande de licence d’exportation
[dossier 2482959]
25 ans 2015-05-07
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A69890]
2016-05-26
GL-310
[dépôt A77171]
Woodfibre LNG Export Pte. Ltd. Squamish (BC) gaz 2013-07-23
Demande de licence d’exportation
[dossier 977417]

2017-08-25
Demande d’annulation
[dossier 977417]
25 ans 2013-12-16
Licence approuvée
Lettre de décision [dépôt A55997]

2017-08-30
Annulation approuvée
[dépôt A85741]
2014-03-31
GL-304
[dépôt A59464]

2017-08-30
RO-GL-304
[dépôt A85741]
Woodside Energy Holdings Pty Ltd. Prince Rupert (BC) gaz 2014-07-18
Demande de licence d’exportation
[dossier 2487318]
25 ans 2015-01-29
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A65596]
2015-05-12
GL-309
[dépôt A69958]
Woodfibre LNG Export Pte. Ltd. Squamish (BC) gaz naturel

2016-10-27
Demande de licence d’importation
[dossier 3080702]

2022-09-07
Demande de modification
[dossier 4263758]

40 ans

2017-04-06
Licence approuvée
Lettre de décision
[dépôt A82480]

À determiner

2017-06-09
GL-340
[dépôt A84304]

À determiner

Rapports sur le gaz naturel

Personnes-ressources

Équipe de relations avec les médias
Régie de l'énergie du Canada
Courriel : media@rec-cer.gc.ca
Téléphone (sans frais) : 1-800-899-1265

Date de modification :